maximum takeoff weight معنى

• الوزن الأقصى لطائرة عند الإقلاع

• maximum    adj. أعلى, أقصى; n ...
• takeoff    إقلاع; إِقْلَاع; ا ...
• weight    n. الوزن, ثقل, وزن ...

أمثلة

1. This factor becomes more important as aircraft weight increases, and no in-production airliners have both a maximum takeoff weight more than 50 tons and engines mounted on the fuselage.
   يصبح هذا عاملا أكثر أهمية مع تزايد وزن الطائرة، وليس هناك طائرات الإنتاج في الوزن مع كل من اقلاعها أقصى أكثر من 50 طنا والمحركات التي شنت على جسم الطائرة.
2. During the years between the two World Wars, only the Soviet Tupolev ANT-20 Maksim Gorki landplane of a few years later was physically larger, but at 53 metric tons maximum takeoff weight it was not as heavy as the Do X's 56 tonnes.
   خلال السنوات ما بين الحربين العالميتين، كانت هناك فقط الطائرة الأرضية السوفيتية توبوليف إيه إن تي-20 "مكسيم غوركي" والتي أصبحت بعد سنوات لاحقة أكبر جسديا، ولكن بوزن اقلاع أقصى يبلغ 53 طن متري ولم تكن ثقيلة مثل "دو إكس" التي لها وزن إقلاع أقصى بيلغ 56 طن.